L’Écriture des Créoles à Base Française : Convergences et Divergences - (1ère...
(1ère partie) Je commencerai d’abord par rappeler quelques fondamentaux avant d’entrer dans le sujet proprement dit. Cela nous permettra de mieux comprendre la question de l’écriture du créole haïtien...
View ArticleS.O.S. pour la Reconstruction de L’École Nationale des Infirmières de...
OPINION Par Junia Barreau Première Partie « Le séisme qu’a subi [Haïti], le 12 janvier 2010, a complètement détruit l’École d’infirmières de Port-au-Prince (ENIP). Une volée estudiantine (90) a alors...
View ArticleS.O.S. pour la Reconstruction de L’École Nationale des Infirmières de...
OPINION Par Junia Barreau Deuxième Partie Acte IV : tombée de rideau, échec de Humani Terra International (HTI) Le 26 juin 2012, c’est encore via un courriel d’un cadre du MSPP que les partenaires...
View ArticleLe Kreyòl Joue Dans la Cour des Grands
OPINION Tout d’abord, une bonne nouvelle qui devrait réjouir tous ceux qui s’intéressent à l’avenir de l’éducation en Haïti, à la créolistique, et à la lutte continuelle menée par les linguistes et...
View ArticleCrier Haro Sur les Gendarmes de la Langue
OPINION La communauté linguistique haïtienne de New York a célébré avec éclat et distinction sa journée internationale des langues créoles le samedi 27 octobre à Brooklyn College. Comme on le sait,...
View ArticleL’écriture des Créoles à Base Française : Convergences et Divergences (2ème...
OPINION Les îles où sont parlées les langues créoles à base française que nous avons énumérées dans la première partie de cette étude ne partagent pas le même statut politique. Les deux îles de...
View ArticleMes Coup de Coeur en 2012
Cette mini-revue annuelle des lectures qui m’ont marqué au cours de l’année 2012 peut sembler plus longue que d’habitude, mais c’est la qualité des publications qui a contribué à cet état de fait....
View ArticleSe Souvenir d’Emile Ollivier en 2013
OPINION Il y a un peu plus de dix ans, le 10 novembre 2002, disparaissait prématurément celui que je considère sans aucun doute comme l’un des plus grands écrivains haïtiens contemporains d’expression...
View Article« Tour Opérateur » ou « Voyagiste » : Lequel des Deux Conduira les Touristes...
OPINION Par Robert Berrouët-Oriol Première partie La lecture soutenue des journaux, magazines et blogs, publiés en français tant en Haïti qu’en diaspora, fournit au chercheur une extraordinaire mine...
View Article2me Partie: « Tour Opérateur » ou « Voyagiste » : Lequel des Deux Conduira...
OPINION Par Robert Berrouët-Oriol Deuxième partie sur les données terminologiques Les linguistes qui travaillent sur le phénomène des langues en contact ont à dessein approfondi la notion d’ ‘’emprunt...
View Article
